チームBND

このサイトについて：
　このサイトの目的は、日本国内にいるネットワーカーを支援することです。自発的にBND活動を行っているネットワーカーたちが様々な地域に多数分散していますが、このサイトは彼らの活動を結びつける役目を果たします。更に世界中のBND活動や他のアドバスター的な草の根ムーブメントとも連携を行っていきます。

チームBNDについて：
　このサイトおよびニュースレターの文責は全て「チーム BND Japan」にあります。スタッフは基本的にボランティアかアルバイトで組織されています。ボランティアの募集は常時おこなっています。ネットワーク・コーディネーション、NGOとの渉外、翻訳、ウェブおよびグラフィックのデザイン、記事の執筆、メディアとのリエゾン、若干の事務作業など。毎年9月〜12月が作業のピークです。日本語ができて、京都で作業可能な方がベストです）。

・ネットワーク・コーディネーション、ウェブサイトとニュースレターの編集主幹
　＝ガ＿ビ・ハ＿ド
・BBS管理者
　＝Akir＿a KAT＿O

2004年のリニューアルにご協力いただいた方々：
・編集アシスタント
　＝森　崎　志　麻
・ウェブデザイン
　＝西　田　ユウコ、西　田　ヒロユキ、
　　松　村　由　紀（松村クリエイティブ・デザインオフィス）
・翻訳
　＝森　崎　志　麻、Akir＿a KAT＿O
・NGOやメディアとの渉外
　＝柳　堀　智　子
・アドバイザー
　＝宗　像　Ken、Marku＿z Wernl＿i、Robin Kortrigh＿t

追記：
　1999年から2004年までの間、旧バージョンのこのサイトを維持してくれていた方々にもこの場を借りて感謝 申し上げたいと思います。テキストや写真を利用させて頂いた世界中のBNDネットワークの皆さんにもお礼を申し上げます。また、ガービの夫であるジョニーにも感謝したいと思います。